Cofnodion 24/09/2013, 09.00

Y Pwyllgor Deisebau

Lleoliad:	Ystafell Bwyllgora 1 - y Senedd

Dyddiad:	Dydd Mawrth, 24 Medi 2013

Amser:	09:00 - 10:40

Gellir gwylio’r cyfarfod ar Senedd TV yn: http://www.senedd.tv/archiveplayer.jsf?v=cy_200000_24_09_2013&t=0&l=cy


Cofnodion Cryno:

Aelodau’r Cynulliad:		William Powell (Cadeirydd) Russell George Bethan Jenkins Joyce Watson


Tystion:


Staff y Pwyllgor:		Steve George (Clerc) Kayleigh Driscoll (Dirprwy Glerc) Kath Thomas (Dirprwy Glerc) Helen Roberts (Cynghorydd Cyfreithiol)

<AI1>

1 Cyflwyniad, ymddiheuriadau a dirprwyon

Croesawodd y Cadeirydd bawb i'r cyfarfod. Cafodd Steve George ei groesawu fel Clerc newydd y Pwyllgor a Kath Thomas fel aelod ychwanegol o'r tîm Clercio. Ni chafwyd ymddiheuriadau.

</AI1>

<AI2>

2 Deisebau newydd

</AI2>

<AI3>

2.1P-04-496 Ysgolion pob oed

Trafododd y Pwyllgor y ddeiseb am y tro cyntaf a chytunodd i ysgrifennu at y Gweinidog Addysg a Sgiliau i ofyn am ei farn ar y ddeiseb.

</AI3>

<AI4>

2.2P-04-497 Cynllun Tai Cenedlaethol i Raddedigion

Trafododd y Pwyllgor y ddeiseb am y tro cyntaf a chytunodd i:

ysgrifennu at y Gweinidog Tai ac Adfywio i ofyn am ei farn ar y ddeiseb; a
gofyn am eglurhad pellach gan y Deisebydd ar nodau'r ddeiseb.

</AI4>

<AI5>

2.3P-04-498 Addysgu Cymru

Trafododd y Pwyllgor y ddeiseb am y tro cyntaf a chytunodd i ysgrifennu at y Gweinidog Addysg a Sgiliau i ofyn am ei farn ar y ddeiseb.

</AI5>

<AI6>

2.4P-04-499 Rhoi Hwb i Gwricwlwm yr Iaith Gymraeg

Trafododd y Pwyllgor y ddeiseb am y tro cyntaf a chytunodd i ysgrifennu at y Gweinidog Addysg a Sgiliau i ofyn am ei farn ar y ddeiseb.

</AI6>

<AI7>

2.5P-04-500 Galw am Reoleiddio Sefydliadau Lles Anifeiliaid yng Nghymru

Trafododd y Pwyllgor y ddeiseb am y tro cyntaf a chytunodd i:

· ysgrifennu at y Gweinidog Cyfoeth Naturiol a Bwyd i ofyn am ei farn ar y ddeiseb;

· gofyn am eglurhad pellach gan y deisebydd ar nodau'r ddeiseb; a

· dosbarthu nodyn ar y cyngor cyfreithiol a roddwyd yn y cyfarfod Pwyllgor.

</AI7>

<AI8>

2.6P-04-501 Gwneud canolfannau dydd ar gyfer pobl hŷn yn ofyniad statudol yng Nghymru

Trafododd y Pwyllgor y ddeiseb am y tro cyntaf a chytunodd i ysgrifennu at y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol i ofyn am ei farn ar y ddeiseb.

</AI8>

<AI9>

2.7P-04-502 Canolfan Lles ar gyfer Cymru

Trafododd y Pwyllgor y ddeiseb am y tro cyntaf a chytunodd i ysgrifennu at y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol i ofyn am ei farn ar y ddeiseb.

</AI9>

<AI10>

2.8P-04-503 Adfywio Tonpentre a Phentre

Trafododd y Pwyllgor y ddeiseb am y tro cyntaf a chytunodd i ysgrifennu at y Gweinidog Tai ac Adfywio i ofyn am ei farn ar y ddeiseb.

</AI10>

<AI11>

3 Y wybodaeth ddiweddaraf am ddeisebau blaenorol

</AI11>

<AI12>

3.1P-03-240 Diogelwch ar ffordd yr A40 yn Llanddewi Felffre

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunodd i nodi ymateb y Gweinidog a gofyn iddi roi'r wybodaeth ddiweddaraf i'r Pwyllgor gydag amserlen ar gyfer ei ystyried ac unrhyw ddatblygiadau eraill ar y materion a godwyd yn sylwadau'r deisebydd.

</AI12>

<AI13>

3.2P-04-363 Cynllun i Wella Canol Tref Abergwaun

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunodd i ysgrifennu at SWWITCH, gan anfon copi at Gyngor Sir Penfro i mewn yn gofyn iddo:

fonitro'r sefyllfa a rhoi gwybod i'r Pwyllgor am unrhyw ddatblygiadau yn agosach at y flwyddyn ariannol newydd; ac
ystyried sut y gallai'r cynllun fodloni meini prawf y Cynllun Lleoedd Llewyrchus Llawn Addewid yn well.

</AI13>

<AI14>

3.3P-04-406 Yn erbyn Safle yng Ngogledd Cymru yn y Cynllun Parthau Cadwraeth Morol

</AI14>

<AI15>

3.4P-04-411 Deiseb yn Erbyn Parthau Cadwraeth Morol yn Sir Benfro

3.5

</AI15>

<AI16>

3.6P-04-415 Cefnogaeth am Bennu Parthau Cadwraeth Morol Lefel Gwarchodaeth Uchel

3.7

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunodd i gau P-04-406 a P-04-411 yn sgîl datganiad diweddar y Gweinidog; ond i gadw P-04-415 ar agor hyd nes bod yr Aelodau wedi cael cyfle i drafod yr ohebiaeth ddiweddar a ddarparwyd gan y deisebydd.

</AI16>

<AI17>

3.8P-04-426 Cyflwyno terfyn cyflymder gorfodol o 40mya ar ffordd yr A487 ym Mlaen-porth, Ceredigion

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunodd i gau'r ddeiseb yn sgîl ymateb cadarnhaol y Gweinidog i weithredu terfyn cyflymder o 40mya.

</AI17>

<AI18>

3.9P-04-435 Gweithredu Masnachfraint Rheilffyrdd Cymru a'r Gororau 2018 ar Sail Ddi-ddifidend

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunodd i gau'r ddeiseb gan fod y Gweinidog wedi cytuno i gynnwys y deisebydd mewn ymgynghoriadau yn y dyfodol.

</AI18>

<AI19>

3.10 P-04-486 Gweithredu nawr er mwyn achub siopau y Stryd Fawr

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunodd i:

gymryd tystiolaeth ar lafar ynghylch y ddeiseb;
gwneud cais am bapur briffio ymchwil ar y dull presennol a ddefnyddir mewn rhannau eraill o'r DU, yn arbennig yn yr Alban;
ymweld â safle maes o law;
dosbarthu copi o adroddiad y Pwyllgor Menter a Busnes ar Adfywio Canol Trefi i'r Aelodau;
rhoi gwybod i'r Grŵp Trawsbleidiol ar Siopau Bach am y ddeiseb; ac
ysgrifennu at Weinidog yr Economi, Gwyddoniaeth a Thrafnidiaeth yn gofyn pryd y bydd y grŵp gorchwyl a gorffen yn rhoi dadansoddiad llawn o Gyfraddau Busnes.

</AI19>

<AI20>

3.11 P-04-343 Atal dinistrio amwynderau ar dir comin - Ynys Môn

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunodd i:

· wahodd y deisebwyr i siarad gyda'r Pwyllgor yn ei gyfarfod arfaethedig yng ngogledd Cymru ym mis Tachwedd; a

· dosbarthu nodyn ar y cyngor cyfreithiol a roddwyd yn y cyfarfod Pwyllgor.

</AI20>

<AI21>

3.12 P-04-399 Arferion lladd anifeiliaid

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunodd i aros i'r Offeryn Statudol weithredu rheoliadau newydd y Gymuned Ewropeaidd a dychwelyd at y mater unwaith y bydd wedi'i gyflwyno.

</AI21>

<AI22>

3.13 P-04-433 Teledu Cylch Cyfyng mewn Lladd-dai

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunodd i aros i gael y wybodaeth ddiweddaraf gan y Gweinidog.

</AI22>

<AI23>

3.14 P-04-439 Diogelu coed hynafol a choed treftadaeth Cymru ymhellach

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunodd i:

ystyried y mater ymhellach yn dilyn ymweliad y Pwyllgor â choetir ger Gregynog yn ystod ei raglen allgymorth yn yr hydref; ac
aros i'r Bil Cynllunio (Cymru) drafft gael ei gyhoeddi.

</AI23>

<AI24>

3.15 P-04-465 Achub llaeth Cymru, a seilwaith a swyddi’r diwydiant

Ystyriodd y Pwyllgor ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunodd i gau'r ddeiseb yng ngoleuni'r cwmni yn mynd i ddwylo'r gweinyddwyr.

</AI24>

<AI25>

3.16 P-04-366 Cau canolfan ddydd Aberystwyth

3.17

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunodd i gau'r ddeiseb gan fod y materion o dan sylw bellach, yn y bôn, yn fater gweithredol i'r cyngor lleol.

</AI25>

<AI26>

3.18 P-04-440 Dywedwch ‘Na’ i werthu asedau Ysbyty Bronllys

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunodd i aros i weld yr achos busnes ar y weledigaeth y mae'r Bwrdd Iechyd yn ei ffafrio, y mae'r Prif Weithredwr wedi cytuno i'w roi i'r Pwyllgor pan fydd ar gael.

</AI26>

<AI27>

3.19 P-04-456 Dementia - Gallai hyn ddigwydd i chi

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunodd i:

ofyn am farn y deisebydd ar ohebiaeth y Gweinidog; ac
aros i weld canlyniadau'r ymgynghoriad ar yr adolygiad o'r fframwaith.

</AI27>

<AI28>

3.20 P-04-463 Lleihau Lefelau Halen mewn Bwyd

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunodd i roi cyfle arall i weld a yw'r deisebydd yn fodlon ag ymateb y Gweinidog.

</AI28>

<AI29>

3.21 P-04-466 Argyfwng Meddygol – Atal cyflwyno gwasanaeth iechyd o safon is yng ngogledd Cymru.

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunodd i wahodd y deisebwyr i siarad gyda'r Pwyllgor ynghyd â'r deisebwyr ar gyfer P-04-476 yn ei gyfarfod arfaethedig yng ngogledd Cymru ym mis Tachwedd.

</AI29>

<AI30>

3.22 P-04-479 Deiseb Adran Pelydr-X ac Uned Man Anafiadau Ysbyty Tywyn

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunodd i wahodd y deisebwyr i siarad gyda'r Pwyllgor ynghyd â'r deisebwyr ar gyfer P-04-466 yn ei gyfarfod arfaethedig yng ngogledd Cymru ym mis Tachwedd.

</AI30>

<AI31>

3.23 P-04-492 Diagnosis o awtistiaeth ymysg plant

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunodd i ysgrifennu at y Dirprwy Weinidog yn gofyn iddi roi'r wybodaeth ddiweddaraf am y sefyllfa, chwe mis ar ôl cyflwyno'r cynllun gweithredu.

</AI31>

<AI32>

3.24 P-04-419 Moratoriwm ar Ddatblygu Ffermydd Gwynt

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunodd i:

ofyn i'r deisebydd anfon copi o ymateb Prif Weithredwr Cyfoeth Naturiol Cymru i'w lythyr maes o law; a
gofyn am ragor o wybodaeth gan y Gweinidog am y wybodaeth newydd a gyflwynwyd gan y deisebydd.

</AI32>

<AI33>

3.25 P-04-423 Cartref Nyrsio Brooklands

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunodd i aros i gael barn y deisebydd ar y sefyllfa ddiweddaraf fel yr amlinellwyd gan y Cyngor.

</AI33>

<AI34>

3.26 P-04-493 Moratoriwm ar Gynlluniau Datblygu Lleol mewn Rhanbarthau Dinesig posibl

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunodd i gau'r ddeiseb gan fod Llywodraeth Cymru wedi diystyru'r dull y mae'r deisebydd wedi'i awgrymu.

</AI34>

<AI35>

3.27 P-04-436 Gwariant a Refeniw Llywodraeth Cymru

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunodd i ofyn i'r Gweinidog ymateb i'r pwyntiau eraill a godwyd gan y deisebydd.

</AI35>

<AI36>

3.28 P-04-441 Gwaith i Gymru - Work for Wales

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunodd i aros i gael barn y deisebydd a Colegau Cymru.

</AI36>

<AI37>

3.29 P-04-488 Yr hawl i benderfynu: diwedd ar astudiaeth orfodol o’r Gymraeg hyd at lefel TGAU

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunodd i aros hyd nes y bydd yr adolygiad o addysgu Cymraeg fel ail iaith yng Nghyfnodau Allweddol 3 a 4 wedi'i gyhoeddi.

</AI37>

<AI38>

3.30 P-04-447 Ymgyrch am Gerflun o Harri’r Seithfed ym Mhenfro

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunodd i ofyn am ymatebion gan Ymddiriedolaeth Castell Penfro a Chyngor Tref Penfro.

</AI38>

<AI39>

3.31 P-04-476 Ailstrwythuro Amgueddfa Cymru

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunodd i:

· aros i gael barn y deisebwyr ar yr ohebiaeth gan y Gweinidog ac Amgueddfa Cymru; a

· gofyn i Amgueddfa Cymru am y wybodaeth ddiweddaraf.

</AI39>

<AI40>

3.32 P-04-397 Cyflog Byw

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunodd i ofyn am ragor o wybodaeth am gyflog byw, y gofynnwyd amdani, gan Grŵp Cynghori Llywodraeth Cymru ar gyflog byw.

</AI40>

<AI41>

4 Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd o'r cyfarfod ar gyfer y canlynol:

Cytunodd y Pwyllgor ar y cynnig.

</AI41>

<AI42>

5 P-03-262 Academi Heddwch Cymru / Wales Peace Institute: Adroddiad drafft

Cytunwyd ar yr adroddiad drafft.

</AI42>

<TRAILER_SECTION>

</TRAILER_SECTION>

<LAYOUT_SECTION>

FIELD_SUMMARY

</LAYOUT_SECTION>

<TITLE_ONLY_LAYOUT_SECTION>

</TITLE_ONLY_LAYOUT_SECTION>

<HEADING_LAYOUT_SECTION>

FIELD_TITLE

</HEADING_LAYOUT_SECTION>

<TITLED_COMMENT_LAYOUT_SECTION>

FIELD_TITLE

FIELD_SUMMARY

</ TITLED_COMMENT_LAYOUT_SECTION>

<COMMENT_LAYOUT_SECTION>

FIELD_SUMMARY

</ COMMENT_LAYOUT_SECTION>

<SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>

FIELD_SUMMARY

</SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>

<TITLE_ONLY_SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>

</TITLE_ONLY_SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>